「埼玉県人にはそこらへんの草でも食わせておけ！」 約３０年ぶりの復刊がリバイバルヒット、そしてまさかの実現をはたした実写映画は興行収入３７６億円の大ヒット、その勢いのまま第４３回日本アカデミー賞最多１２部門を受賞した、魔夜峰央原作の「翔んで埼玉」がついに小説化！映画の脚本を手掛け、本作で第４３回アカデミー賞最優秀脚本賞を受賞した徳永友一氏による完全書き下ろし小説です。サイタマラリアにおかされた百美の闘病生活、埼玉県内の序列など、知られざる裏設定や、映画にはなかった幻のシーンが今、小説で明かされる……！巻末には、原作者・魔夜峰央による描き下ろしマンガ付き！ 埼玉の皆様、小説までつくってゴメンなさい。
