ボードゲーム　袋の中の猫 フィロー (Filou： Die Katze im Sack) [日本語訳付き]

商品解説■日本語訳付き

「袋の中の猫　フィロー」は、オークションとブラフを行うゲームです。
獲得したカードの合計とコインを足して、合計が最も高いプレイヤーが勝ちます。
「袋の中の猫を買う」とは、「中身をよく見もしないで買い物をする」というドイツのことわざです。
そのことわざがゲームになりました。

そうです。みんなで各々袋に何かを入れて、それを誰が買うのか、セリをして決めるのです!!
ちゃんとした猫を入れても良し。ボロボロの捨て猫を入れても良し。誰が何を入れたのか?開けてみなければわかりません!!
自分が入れたもの以外は、ほとんど中身が分からない状況で入札を始めます。チキンレースの始まりです。
途中で入札をパス(降りた)人がでると、中身が少しずつ公開されてゆきます。
手札として配られるのは、みんな同じカードのセットです。
中にはマイナス点になるようなロクでもないカードもありますし、一番価値の高い猫を逃がしてしまう犬のカードなんていうのもあります。
騙してウッシッシ。騙されて阿鼻叫喚!!他人の入れた中身を予想しながら、ノルか?ソルか?
運の要素と読み合いの要素がうまく配合された、オモシロカードゲームです!

■ゲーム概略■
プレイ人数：3～5人
プレイ時間：約20分
対象年齢：8歳以上
デザイナー：Friedemann　Friese
　
＜内容物＞
カード　50枚(5セット　各10枚)
ネズミカード　4枚(2・3・4・6　各1枚)
袋の猫カード　1枚
スタートプレイヤーマーカー　1個
マウスコイン　76枚(黒[1]　68枚・緑[5]　8枚)
取扱説明書(原文・日本語)　各1部